lunes, 30 de mayo de 2011

04/05/11
                                                                 TÉCNICA DE LECTURA

                                                                           ACTIVIDADES


a) Formule un objetivo pedagógico para cada una delas actividades que usted ha planteado y reflexione sobre las estrategias de lectura.

TEXTO
La Universidad Antonio de Nebrija dispone de ambientes planteados con medios tecnológicos avanzados, con el objetivo de desarrollar las diversas competencias de sus aprendices ¿En tu país existe alguna universidad semejante a de Antonio de Nebrija? En caso positivo escríbala.

OBJETIVOS PEDAGOGICOS
• Reflexionar sobre la importancia que los medios tecnológicos traen en el proceso de enseñanza - aprendizaje.
• Conocer las técnicas de enseñanza de una universidad extranjera
• Desarrollar la escrita por medio de la descripción del ambiente.

ESTRATEGIAS
Hablar de la importancia que los medios tecnológicos disponen para agilizar una investigación.
Contrastar las técnicas de enseñanza de una universidad extranjera con de su país de origen, por medio de textos informativos.
Utilizar imágenes de la Universidad de Nebrija y de un texto informativo.

09/05/11
ANÁLISE DE MATERIAL DIDÁTICO

REPUESTA FÍSICA TOTAL
ENFOQUE COMUNICATIVO

Presentado por: Andreina, Éricka, Jussara, Rose y Sumaya

ORIGEN
• El método comunicativo se ha considerado la respuesta al método audiolingual y una ampliación del método nocional-funcional.
• El enfoque nociofuncional de Wilkins (1972) fue el primer paso para el Enfoque comunicativo.
• En la Gran Bretaña, en los años 60 se origina este enfoque.
• El enfoque comunicativo pone de relieve la necesidad de desarrollar la capacidad de uso de la lengua.
• Cuando nos comunicamos, nuestra comunicación tiene una intención, utilizamos la lengua para expresar alguna función, como pedir permiso, sugerir algo, aconsejar…
• La teoría de la lengua que subyace a este enfoque es de la lengua entendida como medio de comunicación.

PRINCIPIOS METODOLÓGICOS

• El primer principio básico de carácter general es que la enseñanza tiene que estar centrada en el estudiante y tiene que atender a las necesidades de éste.
• La lengua se concibe como instrumento de comunicación.
• El primer principio básico de carácter general es que la enseñanza tiene que estar centrada en el estudiante y tiene que atender a las necesidades de éste.
• La lengua se concibe como instrumento de comunicación.
• No se usa en clase la L1.
• Los estudiantes son sobre todo comunicadores.
 Hay una gran tolerancia con los errores

TÉCNICAS Y PROCEDIMENTOS

¿Qué es necesario para que una actividad sea realmente comunicativa? 

• 1º Tiene que tener un vacio de información: en un intercambio comunicativo un participante sabe una cosa y otro sabe otra, no saben los dos lo mismo. Este vacío de información favorece la interacción y la negociación del significado;
• 2º Tiene que permitir la elección: el estudiante tiene la oportunidad de decir lo que quiera y como quiera, sin exigirle el empleo de una expresión o estructura determinada. Es decir, la actividad no debe estar demasiada controlada;
• 3º Tiene que proporcionar retroalimentación.

¿Qué es importante para el enfoque comunicativo?
• El contexto social;
• Actividades que proporcionen la resolución de problemas;
• Practicar la coherencia y cohesión;
• El uso de materiales auténticos;
• Agrupaciones diferentes;
• Da importancia a las experiencias personales de los alumnos como elementos que contribuyen al aprendizaje del aula.
• Intenta relacionar la lengua aprendida en el aula con actividades realizadas fuera de ella.
• La atención de los aprendices se centra más en la manipulación de información (significado) que en la forma (contenidos lingüísticos);
• cuya resolución implica el desarrollo de valores educativos (autonomía, creatividad, responsabilidad, reflexión sobre el proceso de aprendizaje, etc.).

MÉTODO SILENCIOSO
Académicos:
Ádria Mayara, Antonio Carlos, Ivana Gregório y Lana Fernandes
 MÉTODO DE ORIENTACIÓN COGNITIVISTA

* Ideado por Caleb Gattegno (1976)
* Sostiene que la mente es un agente activo capaz de construir su propio criterio para el aprendizaje.
* Hablantes son capaces de crear reglas y estructuras y de descubrir reglas de una lengua determinada.
* Independencia, autonomía y responsabilidad.

PRINCIPIO DEL MÉTODO SILENCIOSO

* Cada estudiante tiene que trabajar con sus propios recursos internos para absorber el aprendizaje del entorno.
* El estudiante sea capaz de usar la lengua para la expresión personal de sentimientos , opiniones, ideas, pensamientos, percepciones.
* El estudiante es responsable de su aprendizaje, tiene la misión de hacer uso de todo lo que sabe. Según Gattegno “El profesor trabaja con el estudiante, el estudiante trabaja con la lengua”.
* El profesor debe permanecer callado la mayor parte del tiempo, es el guionista, es quien asigna los papeles, planifica la acción y , aunque nunca aparece en escena.
* Los estudiantes tienen que utilizar conocimientos previos.
La pronunciación es el componente más observado de la lengua, enseguida las estructuras y en menor medida, el vocabulario.
* Se prima por la expresión oral y por la producción de mayor cantidad de lengua posible.
* No acepta repetición, la gramática se aprende de forma inductiva.
* La evaluación consiste en la valoración que realiza el profesor sobre el nivel que se encuentra el estudiante.
* El error es considerado como algo inevitable, e incluso necesario. Exploración de la lengua.


TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS


* El aprendizaje se produce a través de un proceso de formulación y comprobación de hipótesis, no por la adquisición de hábitos.
* Los procesos cognitivos son, pues, el eje fundamental de aprendizaje; por eso el silencio del profesor es una de las características del método.
Los estudiantes se familiarizan con las estructuras nuevas y las identifican a través del uso contextualizado y la creación de situaciones que faciliten la compresión del significado.
* Práctica oral seguida de práctica escrita.
* La cooperación e interacción entre alumnos es fundamental.
* Comprobación sobre lo que han aprendido.
* El profesor raramente corrige.
* Normalmente no se da trabajo para casa.

FUNDAMENTOS TEÓRICOS

1) El aprendiz crea o descubre la lengua en lugar de memorizarla o repetirla;
2) El aprendizaje de la segunda lengua se ve facilitado por el empleo de objetos físicos como mediadores del proceso; y
3) la resolución de problemas en relación a los elementos de lenguaje que van a ser aprendidos facilita el aprendizaje de la segunda lengua.
Ventajas y desventajas
* APRENDIZAJE: Muy consciente pero poco creativo.
* LENGUA: Estructuras frecuentes y útiles pero situaciones artificiosas.
* + oral - escrita.
* ENSEÑANTE-APRENDIENTE: Alumno activo pero no protagonista.
* ¿No plantea límites en cuanto a la diversidad de sus alumnos?


11/05/11

TÉCNICA DE LECTURA
Diario
Hoy es miércoles, 11 de mayo de 2011, en esta tarde, la profe ha llegado muy chévere, nos saludó y preguntó como estábamos, a seguir organizó el data show y empezó la clase, primeramente habló que tendría algunos videos para trabajar las técnicas de comunicación y lectura, y ha afirmado que de todo que miramos es posible se hacer una lectura. A continuación presentó el video cuyo título era “Un viaje a África”. Este video mostraba un hombre muy corajoso y apasionado por leones, imágenes impresionantes e inolvidables. Es demasiada la osadía y el cariño que él posee por los animales, sin hablar de la ternura con que ellos retribuyen este amor, después, hicimos algunas actividades muy interesantes y hemos visto también otro video de un profesor de Español que enseñaba el léxico a partir de su rutina diaria, fue muy interesante, porque esta manera de enseñanza, es significativa para el estudiante de Lengua Española, después de explicar todos los contenidos la profe nos mostró un texto que hablaba de Madrid, ha continuación nos ha invitado a producir un pequeño texto con el objetivo de invitar las personas a conocer el estado de Roraima, los estudiantes han producido muchos textos interesantes y creativos.


RORAIMA


Una tierra de sierras, de sueños, de fantasías. Una tierra llena de cuentos y de magias. Tierra del burití y del caxirí, tres fronteras, tres lenguas. Un pueblo. Una cultura. Una harina. Una yuca. Una murida. Un río. Una mina. Una ciudad. Un migrante. Un mestizaje. Un recuerdo. Una vida, esta es mi tierra querida…
                                                                                                         Roraima solo pasa en Roraima


16/05/11
ANÁLISE DE MATERIAL DIDÁTICO 

Diario

            Hoy es lunes, 16 de mayo de 2011, la profe acomodándose en el aula, nos saludó y minutos después fue hablar con nuestro coordinador Nelson, tras eso ha providenciado las fichas de auto evaluación, a seguir ha explicado paso a paso los procedimientos de la auto evaluación y ha pedido que antes de señalar las afirmaciones, para hacernos una reflexión de nuestras actitudes y desarrollo en las clases, llevándonos a reconocer nuestros fallos y nuestros éxitos, esta no es un método muy fácil de evaluación, pues en esto momento nosotros iremos reflexionar nuestros comportamiento, donde tendremos que ser sinceros y sobretodo auténticos. A continuación hicimos un homenaje a la profe Eliana por su cumpleaños con derecho a un poema hecho por Carlos y un video musical con fotos de la profe Eliana con sus estudiantes y su amiga Jane y otros profesores, además de muchos bocadillos, tarta, y bebidas para conmemorar esto día muy especial que se Dios permitir se repetirá por muchos y muchos años. 



AUTO EVALUACIÓN
Y
HOMENAJE PARA LA PROFESORA
FELIZ CUMPLEAÑOS
PROFESORA ELIANA DIAS LAURIDO

SUGESTOPEDIA

     Este método fue ideado por el psicoterapeuta y psiquiatra búlgaro Lazanov (1978), que a igual que Gattegno, pensaba que la causa de la lentitud en el aprendizaje es que ponemos barreras psicológicas porque inconscientemente pensamos que no vamos a poder cumplir con las exigencias que dicho aprendizaje requiere
Para lograr superar estas barreras psicológicas, este método trata de aplicar los principios de la sugestología:
CONJUNTO DE TÉCNICAS DE RELAJACIÓN Y SUGESTIÓN
*Su principio básico es que las técnicas de relajación y concentración ayudan a los estudiantes a activar sus recursos subconscientes y a retener grandes cantidades de vocabulario y estructuras.
*De ahí que la sugestopedía mantenga que para favorecer el aprendizaje es necesario crear una atmósfera sugerente, con luces suaves, música barroca, decoración relajante, sillones cómodos, técnicas dramáticas del profesor en la presentación del material...
* Todo con vistas en relajar el estudiante, permitiendo abrir su mente al aprendizaje de la lengua.
*La teoría del aprendizaje subyacente se caracteriza  por cuatro componentes fundamentales:
 * Autoridad;
*Infantilización;
*Doble fuente de aprendizaje;
*Entonación, ritmo y fondo musical;
PRINCÍPIOS METODOLÓGICOS
*El objetivo es acelerar el proceso por el cual el estudiante aprende a usar la lengua para la comunicación cotidiana.
*Para ello es fundamental crear un ambiente agradable que favorezca la relajación.
*La comprensión es esencial en este método.
*Puesto que el objetivo es la comunicación en situaciones reales, hay que fijarse más en el uso de la lengua que en la forma y prestar atención a la labor creativa de los estudiantes. El estudio de la gramática es explicito, pero mínimo.
*Por lo tanto, los componentes más trabajados sobre el vocabulario y la expresión oral.
*El profesor constituye la autoridad de la clase, pero tiene que estar abierto a las opiniones de los estudiantes, que deben confiar plenamente en él.
*El profesor interactúa con el grupo y con cada estudiante, pero es mucho mayor la interacción de los alumnos entre sí.
*No hay evaluación formal, puesto que ésta detendría la relajación del alumno. El profesor tiene que observar el progreso paulatino de cada miembro del grupo.
*Puesto que lo que importa es el contenido, no la forma, el error formal no tiene gran importancia en este método.
*Ya hemos visto que el entorno es muy importante en la sugestopedia;
* Es fundamental crear una ambientación adecuada con:
*Butacas cómodas;
*Música relajante;
*Luz tenue y graduable;
*Carteles que hagan relación al país de la lengua que se estudia y a cuestiones gramaticales;
*Decoración con objetos del mundo de la lengua meta que sirven para motivar;
TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS
Es fundamental crear una ambientación adecuada con:
*      Butacas cómodas;
*      Música relajante;
*      Luz tenue y graduable;
*      Carteles que hagan relación al país de la lengua que se estudia y a cuestiones gramaticales;
*      Decoración con objetos del mundo de la lengua meta que sirven para motivar;
*      El uso de carteles sobre gramática y cultura y de objetos físicos distribuidos por el aula responde a la creencia de que percibimos más de nuestro entorno de lo que aprendemos conscientemente.
*      Se trabaja fundamentalmente con diálogos, algunos elaborados por los propios alumnos.
*      Otros recogidos en el libro de texto con una versión en la L1 y otra en la versión en la L2.
*      Dichos diálogos representan situaciones típicas de uso de la lengua en la cultura meta y tienen continuidad en el argumento y en el contexto a  lo largo de todo el curso.
*      En la sugestopedia  no se descarta el empleo de la L1 ni el de la traducción.
*      Es un método muy coral, en que la producción en grupo es muy importante.
*      Como ya sabemos, el aprendiz debe adquirir un carácter infantil para dominar el lenguaje; por eso se emplean mucho los cuentos, canciones, y elementos lúdicos que ayuden a la memorización.
*      La lengua está contextualizada a través de diálogos fundamentados culturalmente.
*      Se practican las funciones lingüísticas  y gramaticales de forma intereractiva.
*      Afectivamente es adecuado, no haber un ambiente amenazante para el estudiante.
*       
CONCLUSIONES
*      El empleo de ciertas técnicas puede parecer infantil, si se trata con adultos, pero conviene recordar que uno de los factores característicos de este método es la infantilización a que se “somete” a los estudiantes.
*      Se aprende una gran cantidad de vocabulario, pero no es de estructuras.
*      Las mismas técnicas de relajación no son válidas para todo el mundo, a algunas personas incluso les puede provocar el efecto contrario.


02/05/11
ANÁLISE DE MATERIAL DIDÁTICO
EL ENFOQUE NATURAL
Por: Ana Márcia, Andréia Magalhães, Euzirlane Rodrigues, Maria Sebastiana e Naira Veras.

TRACY TERREL :
Lanzó una nueva propuesta para la enseñanza de lenguas extranjeras que bautizó con el nombre de Enfoque Natural.
Terrell y Krashen relacionaron su enfoque con lo que ellos llamaban enfoques tradicionales (que no deben confundirse con el Método Tradicional);
·         Métodos Naturales: Están relacionados con el método directo  y por natural se entiende que sus principios se basan en los procesos de aprendizaje natural de la lengua materna que experimenta el niño.
·         El Enfoque Natural: entiende por natural que sigue los principios naturales descubiertos en la adquisición de las L2.
·         La lengua es fundamentalmente COMUNICACIÓN

CARACTERÍSTICAS
·         Acepta el modelo innatista y concibe el lenguaje como construcción creativa.
·         La adquisición  y el aprendizaje son dos mecanismos distintos (según  Krashen el aprendizaje no conduce a la adquisición y, por lo tanto, tampoco a la capacidad de usar efectivamente la lengua).

Las principales hipótesis de su teoría son:
·         La hipótesis del monitor;
·         Hipótesis del orden natural;
·         Hipótesis del input;
·         Hipótesis del filtro afectivo.

·         El Enfoque Natural, propuesto por Krashen y Terrell (1983), en términos generales puede describirse como un método que ve el aprendizaje de un primer y segundo idioma como similares. Se cree que su validez y efectividad se deben a la conformación de los principios naturalísticos identificados en la adquisición de un segundo idioma. En este sentido, la teoría que sustenta el método es la desarrollada por Stephen Krashen quien ve dos formas diferentes de desarrollar competencia en una lengua tanto como lengua extranjera o como segunda lengua:
·         ADQUISICIÓN, que es un proceso "subconsciente",
·         APRENDIZAJE, que es un proceso "consciente".

PRINCIPIOS METODOLOGICOS
·         Las actividades deben ser diseñadas con el objetivo de desarrollar la competencia comunicativa de  la L2;
·         Cuanto más input comprensible reciba el estudiante, más cerca estará de adquirir la lengua;
Las destrezas más practicadas en clase son escuchar y leer.
·         El objetivo debe ser la comunicación inmediata, no la corrección gramatical;
·         Hay un rechazo a la enseñanza explicita de la gramática;
·         No hay corrección de errores;
·         El profesor diseña las actividades de clase de acuerdo con las necesidades de sus estudiantes;
·         En todo momento se espera la participación activa del estudiante en el proceso.

TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS
 Empleo de órdenes;
Distribución de las actividades de aprendizaje y de adquisición;
La explicación y la práctica gramatical o formal se realizan, en su mayoría, fuera de clase;
Las actividades de comprensión auditiva;
EJEMPLOS DE ACTIVIDAD
1ª - Actividades de comprensión
       - Primera producción oral;
- Fase de producción oral espontánea
CONCLUSIONES
·         Este método pone de manifiesto la importancia de la implicación del aprendiz en el proceso de enseñanza/aprendizaje.
·         Pone énfasis en la necesidad de enseñar la lengua a través de prácticas con significado.
·         La lengua se aprende en contexto y con actividades personalizadas...

APRENDIZAJE COMUNITARIO TUTELAR
Alumnas: Bruna, Liziane, Patrícia y Soraya 

CARACTERÍSTICAS GENERALES
TÉCNICAS HUMANÍSTICAS
Charles Curron (1976)
*     El alumno necesita ser entendido y ayudado en el proceso de ‘satisfacer’ valores y objetivos personales.
*     La lengua debe ser vista como un ‘Proceso Social”
*     El aprendizaje es cognitivo y afectivo

PRINCÍPIOS METODOLOGICOS

*     El alumno aprende una lengua comunicativamente y
*     Aprende sobre  su propio aprendizaje
*     Seguridad
*     Atención y atividad
*     Retención y reflexión
*     Discriminación
*     El sentimiento negativo se convierte en energía positiva;
*     Uso de la lengua nativa para dar confianza al estudiante;
*     Los estudiantes hacen un circulo y el pLos cinco estadios de  Aprendizaje
*     rofesor se queda fuera para prestar ayuda;
*     Producción Oral     Comprensión Oral    Lectura – Escritura
*     Cultura Integrada
*     He hecho una auto-evaluación
*     No se presta atención en los errores